Projeto de exposição com artistas vietnamitas

21 de abril a 31 de maio de 1995 na Galerie Querformat

1 de maio a 31 de maio de 1995 paralelo na URANIA

A Galerie Querformat e a Verein Quarts e.V. estabeleceram a tarefa de ser um fórum para a arte de países do chamado "Terceiro Mundo". Foram realizados projetos com artistas do Haiti, Peru, Bolívia, México, Senegal, Mali e Benin. Todas as exposições acompanharam um programa com palestras, leituras, música e workshops.

Gap Go - Encounters apresentou Pham Luc do Vietnã ao público alemão em 1995. Pham Luc vive e trabalha em Hanói. Suas pinturas foram acompanhadas por obras de artistas vietnamitas que vivem na Alemanha e, portanto, trabalharam sob a influência de uma cultura estrangeira.

A exposição teve como objetivo se concentrar em um país asiático, que havia sofrido muito durante um longo período de guerra, buscando um intercâmbio político-cultural internacional depois de poder se libertar lentamente do isolamento que teve após a guerra. Outro ponto focal foi o 20º aniversário do fim da Guerra do Vietnã.

Gap Go também queria chamar a atenção para a situação dos vietnamitas, que vieram para a Alemanha como refugiados ou trabalhadores contratados: fornecer uma visão geral da vida em uma cultura estrangeira. Mas também em relação ao "retorno" de muitos vietnamitas para o seu país de origem, bem como a distorção predominante dos "vendedores vietnamitas de cigarros" e os preconceitos associados e as representações encurtadas contra a vida dos vietnamitas na Alemanha.

Quatro formas de vida completamente diferentes e desenvolvimentos artísticos caracterizam a área de tensão da exposição. Todos os quatro artistas são do norte do Vietnã. Claudia Viet Borchers e Pham Luc começaram sua educação artística na Hanoi Art School. Claudia Viet Duc Borchers, depois de seu pai alemão, que originalmente morava no Vietnã, retornou à RDA, estudou na Kunsthochschule em Dresden. Thuy Bich Vu se formou na HdK Berlin em 1994.

Pham Luc é um pintor bem conhecido no Vietnã, que já conseguiu olhar para uma série de exposições internacionais. Pham Quoc Bao vive na Alemanha desde 1978 e chegou à arte como um autodidata. Estilisticamente, a antiga tradição da pintura de laca, que Pham Luc usou para a sua arte contemporânea, era a contrapartida das obras de Thuy Bich Vu, cuja pintura informal é fortemente influenciada pela arte ocidental.

Os artistas vietnamitas foram exibidos na Galerie Querformat e URANIA. Paralelamente, em cooperação com o trabalho cultural descentralizado do distrito de Schöneberg, o trabalho fotográfico de Ulrich Meyer sob o título "Vietnã - um país em transição" foi mostrado na Volkshochschule e vários eventos sobre a arte e a cultura do Vietnã foram realizados.