Projet d'exposition avec des artistes vietnamiens
Du 21 avril au 31 mai 1995 à la Galerie Querformat
1er mai - 31 mai 1995 parallèle dans l'URANIA
La Galerie Querformat et le Verein Quarts e.V. s'étaient donné pour tâche d'être un forum pour l'art des pays du «tiers monde». Des projets avec des artistes d'Haïti, du Pérou, de Bolivie, du Mexique, du Sénégal, du Mali et du Bénin ont été réalisés. Toutes les expositions ont accompagné un programme avec des conférences, des lectures, de la musique et des ateliers.
Gap Go - Rencontres présenté Pham Luc du Vietnam au public allemand en 1995. Pham Luc vit et travaille à Hanoi. Ses peintures étaient accompagnées d'œuvres d'artistes vietnamiens qui vivent en Allemagne et ont donc travaillé sous l'influence d'une culture étrangère.
En établissant la vue d'un pays d'Asie devrait tirer, qui avait souffert d'une longue période de guerre et a demandé un échange politico-culturel international après se libéra lentement sortir de l'isolement dans lequel il était tombé après la guerre. Le 20e anniversaire de la fin de la guerre du Vietnam était un autre point central.
Gap Go voulait également attirer l'attention sur la situation des Vietnamiens venus en Allemagne en tant que réfugiés ou travailleurs sous contrat: offrir un aperçu général de la vie d'une culture étrangère. Mais aussi en ce qui concerne le « retour » de nombreux Vietnamiens dans leur pays d'origine, ainsi que la caricature dominante de « le vendeur de cigarettes vietnamienne » et les préjugés connexes et des représentations condensées apportées à la vie du peuple vietnamien en Allemagne.
Quatre modes de vie complètement différents et des développements artistiques caractérisent l'espace de tension de l'exposition. Tous les quatre artistes viennent du nord du Vietnam. Claudia Viet Borchers et Pham Luc ont commencé leur éducation artistique à l'école d'art de Hanoi. Claudia Duc Viet Borchers a étudié après leur vie à l'origine au Vietnam père allemand était revenu à l'Allemagne de l'Est, à l'Académie d'art de Dresde. Thuy Bich Vu est diplômé du HdK Berlin en 1994.
Pham Luc est un peintre bien connu au Vietnam qui a déjà été en mesure de regarder plusieurs expositions internationales. Pham Quoc Bao vit en Allemagne depuis 1978 et est devenu autodidacte. Stylistiquement, l'ancienne tradition de la peinture à laque, que Pham Luc utilisait pour son art contemporain, était la contrepartie des œuvres de Thuy Bich Vu, dont la peinture informelle est fortement influencée par l'art occidental.
Les artistes vietnamiens ont été exposés à la Galerie Querformat et URANIA. Parallèlement à cela, en coopération avec l'œuvre culturelle décentralisée du district de Schöneberg, des photographies d'Ulrich Meyer sous le titre «Vietnam - un pays en transition» ont été présentées à la Volkshochschule et divers événements sur l'art et la culture du Vietnam ont eu lieu.